-
1 зажимной хомут
binding clipБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зажимной хомут
-
2 зажимной хомут
-
3 clamping stirrup
-
4 clamping stirrup
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > clamping stirrup
-
5 clamp ring
-
6 upínací strmeň
-
7 clamping stirrup
-
8 clamping stirrup
-
9 clamping step
-
10 clamping stirrup
English-Russian big polytechnic dictionary > clamping stirrup
-
11 pipe support
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pipe support
-
12 pipe support
-
13 spider
лафетный хомут, клиновый захват; наук ( ловильный инструмент)
* * *
1. спай дер2. пучок труб, паук ( ловильный инструмент)
* * *
лафетный хомут, клиновой захват, паук, зажимный хомут; спайдер
* * *
1) спайдер4) захват ()5) пучок труб, паук ( ловильный инструмент)•- automatic spider
- automatic hinged trip spider
- casing spider
- elevator spider
- hinged casing spider
- inverted spider
- marine riser handling spider
- riser joint spider
- swinging spider
- traveling spider
- tubing spider* * *• 1) лафетный хомут; 2) паук• захват• паук• пучок труб "паук"• спайдер -
14 collier
mхомут (ик); скоба; бугельcollier à boulons — хомут с болтовым замком; скоба с болтовым замкомcollier d'excentrique — хомут [бугель] эксцентрика, эксцентриковая обоймаcollier de retenue — стопорное кольцо; зажимной хомутcollier à vis — хомут на винтах; скоба на винтах -
15 chuck
[tʃʌk]1) Общая лексика: бросать, бросить, бросок, в лоб, грохотать, жратва, зажимать в патроне, игра в камешки, игра в орлянку, издавать всхлипывающий звук, кидание, кидать, клохтанье (курицы), клохтать (о курице), кудахтанье, кудахтать, ласково похлопывать, лопатка (разделанной туши), лязгать, откидывание, пища, планшайба, полено, понукание (лошади), понукать (лошадь), понукать лошадь, потрёпать, похлопывание, прямо, прямым попаданием, рывок, скликать (домашнюю птицу), скликать домашнюю птицу, трепать, увольнение, урчать, цып-цып, цып-цып!, цыплёнок, цыпочка, чурбан, швырнуть, швырять, выгонять (off, out of), подёргивание (головой), орлянка (сокр. от chuck-farthing)2) Геология: буродержатель, зажимной хомут перфоратора, оправка, плашка3) Разговорное выражение: ( off, out of) выгонять, (ласково) похлопывать, швыряние, дружок also chuckie (при обращении a friendly form of address (слово употребляется на севере Британии))4) Жаргон: еда6) Техника: бабка, держатель, зажать в патроне, зажим зажимное устройство, зажимать (зажимный), зажимный патрон, закреплять в патроне, изгодержатель (в проигрывателе), обрабатывать в патроне, патрон (сверлильного и токарного станка), подушка (валка), поперечное ребро (в опоке), поперечное ребро в опоке, соединитель, фиксатор, иглодержатель (в проигрывателе)7) Строительство: патрон инструмента, патрон станка, ударять8) Математика: играть в орлянку9) Британский английский: шейная часть говяжьей туши10) Железнодорожный термин: зажимной патрон с конусной пружинящей втулкой11) Автомобильный термин: зажим, закреплять, патрон (зажимной)12) Горное дело: патрон бурового шпинделя13) Кино: иглодержатель14) Кулинария: толстый край, ошеек15) Лесоводство: чурак, зажимать (в патроне)16) Ласковое выражение: детка18) Сленг: "заткнуться", блевать, выбросить что-либо (Chuck this thing. It's no good. Выбрось это. Негодное.), жадно есть(давиться) (Don't just chuck, man, enjoy your food. Чувак, не надо жадничать, ешь в удовольствие.), "заливать", врать (boy, was I chucking it - ну и заливал же я), быстро сглатывать, глотать, деньги, есть, замолчать, рвота, подача мяча (в бейсболе)19) Нефть: державка, зажим в головке перфоратора, зажимное устройство, зажимной патрон (шпинделя бурового станка), круглый дорн20) Специальный термин: шея21) Пищевая промышленность: лопаточно-шейная часть свиной туши (при расфасовке мяса)22) Машиностроение: план-шайба23) Бурение: закреплять планшайбой24) Полимеры: зажимное приспособление, надевать на дорн25) Автоматика: (зажимной) патрон26) Пластмассы: закрепление в патроне27) Робототехника: (зажимной) патрон28) Макаров: битком, большой кусок, доверху, круглый камешек, крупная глыба, ласково трепать, ломоть, лопаточно-шейная часть бараньей туши, отказываться от, передок говяжьей или телячьей туши, полностью, похлопывать, прямо, прямым попаданием, узкий пролив, по которому идёт приливное течение, узкий проход, по которому идёт приливное течение, зажимать (в патроне металлообрабатывающего станка, дрели и т.п.), зажимной патрон (для крепления инструмента), патрон (зажимный), чакс (игра в камешки), зажимной конус (рулона), зажимной шпиндель (рулона)29) Табуированная лексика: страдать рвотой30) Нефть и газ: цанга -
16 clamping ring
1) Техника: зажимное кольцо, стопорное кольцо, стягивающее кольцо, обжимное кольцо (шихтованного сердечника)2) Строительство: кольцевой захват3) Железнодорожный термин: скрепляющий обруч, стяжное кольцо (коллектора)4) Автомобильный термин: замковое кольцо, стяжное кольцо5) Автоматика: зажимной хомут6) Кабельные производство: зажимной хомут (ик), зажимной хомутик -
17 stirrup
1. арматурный хомут2. хомут для крепления балок3. подвеска4. скоба -
18 safety stirrup
-
19 spring stirrup
-
20 binding clip
зажимная скоба
зажимной хомут
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > binding clip
См. также в других словарях:
зажимная скоба — зажимной хомут — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зажимной хомут EN binding clip … Справочник технического переводчика
клиновый захват — зажимной хомут пучок труб паук (ловильный инструмент) спайдер захват — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зажимной хомутпучок трубпаук (ловильный… … Справочник технического переводчика
16"/45 Mark 1 — 16 морские орудия Mark I, V, VIII Тип: naval gun Страна: USA История службы Годы эксплуатации: 1917 Использовалось: США Характеристики Масса, кг … Википедия
Жимки — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия